Pia Kjærsgaard
Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix)

Gen Z slang: Pia Kjærsgaard understood the assignment, men hvad betyder det egentlig?

Hvis der er noget, som ’has been living rent free’ her på redaktionen siden sidste uge er det Pia Kjærsgaards slangvideo på Instagram og TikTok. Heatbeats’ helt egen gen z’ere forklarer dig de forskellige udtryk.

“Hey girly pops, velkommen til Christiansborg, hvor de mest sigma pops findes”

Giver det heller ikke mening for dig?

I en kort video, som både Pia Kjærsgaard selv og Dansk Folkeparti har slået op, tager selveste Pia Kjærsgaard os med på en grundig gennemgang af Christiansborg. Krydret med ord som ‘slay’, ‘rizz’ og ‘ick’. Og det kan være rimelig svært at forstå.

Videoen er en del af en større trend, hvor gymnasier, en svensk biskop og andre partier også byder ind. Trenden går i alt sin enkelhed ud på, at en yngre person skriver et rimeligt uforståeligt manus bestående af en lang række slangudtryk, som en ældre person herefter fremfører.

Heartbeats guider dig gennem hele Pia Kjærsgaards video. Både de udtryk, som nærmest ikke kræver nogen form for forklaring – og dem, der slet ikke giver mening.

For man må virkelig sige, at Pia Kjærsgaard understood the assignment. Og selvom det low key er rimelig cursed at forklare slang, giver vi det et skud.

Ate (and left no crumbs): At man klarede noget godt -og hvis man endda ikke efterlod sig nogle krummer, nærmer det sig perfekt udførelse. En cadeau.

Ballin’: At leve luksuriøst og godt. Lidt a la en spiller (En baller). Kan åbenbart ifølge Pia Kjærsgaard også bruges om at spille bordtennis på Borgen.

Brat summer: Denne sommers helt store overskrift. Handler om at have det lidt møgungeagtigt. Er opstået ud fra Charli XCX’ album ‘Brat’, men er nu officielt slut. Og måske også genopstået igen.

Det booster dine aura points: En teori om at dine handlinger enten giver eller fratager dig såkaldte aura points. Aura er den energi, du udstråler. Jo mere aura, jo bedre. Det er minus 5000 aura at falde på cykel i offentligheden.

For real: At noget er ægte eller reelt. Meget simpelt.

Girl dinner: Trend særligt på TikTok om at vise sin aftensmad, som ofte består af et underligt samsurium af madvarer, der ikke umiddelbart passer sammen. Og som man lige havde liggende.

Girly pops: Veninder. Sådan cirka i hvert fald.

Healing girl era: En periode, hvor man særligt fokuserer på selvkærlighed og healing. Måske efter et breakup. Eller efter at have festet lidt for meget under Brat-summer.

Hits different: Når noget skiller sig ud, men primært på en positiv måde. Hvis noget hits different, er det en del bedre, end hvad man har forventet. Førhen ikke umiddelbart associeret med DF.

Iconic: Når noget er ikonisk. Kan for eksempel bruges om trappen på Christiansborg. 

It’s giving ick: It’s giving er egentlig et udtryk, som kan bruges i mange forskellige situationer til at beskrive en særlig stemning. ‘The ick’ er en følelse af afsky som en potentiel partner kan frembringe. Kan udspringe af mange (trivielle) ting. For eksempel af ord som “søndagsput” eller folk, der går i sko med tæer.

Its living rent free: Når noget fylder så meget i ens tanker, at det nærmest burde betale husleje. Men det bor der gratis.

Lit: Optur, fedt eller sjovt.

Main character energy: Når man har det lidt som en hovedperson i en film og derfor kan bevæge sig gennem tilværelsen med stor selvsikkerhed (og en smule selvoptagethed).

No cap: Cap betyder vist løgn. Så når “Grundloven er fra 1849, no cap” er det altså sandheden. Bruges ofte til at understrege en pointe. No cap.

No rizz: Bruges om en person, der ikke har charme og derfor ikke kan score. Kommer måske af ordet karisma, og kan vist også bruges i formen ’at være en ‘rizzler’.

OMG, majestic: Oh my god er jo en gammel slasker, som de fleste vel efterhånden kender. Majestic betyder bare majestætisk.

Sigma pops: Måske kender man udtrykket at være en alfahan/hun, men en sigma er altså lige niveauet over. Bruges derfor om nogle som er overlegne, succesfulde og eventuelt populære.

Skibidi Toilet: Forstår det stadig ikke. Viral trend som vist nok både kan betyde at noget er godt, og at noget er dårligt.

Slay: Skulle efter sigende være på vej ud af sproget igen, men er egentlig bare en opmuntrende bemærkning om, at nogen eller noget er godt. Man kan for eksempel ’slaye’ en opgave. Bruges som et kompliment.

Slay Queen: (eller King) når nogen har gjort noget så godt, at de nærmest kunne være royale.

Sus: Suspekt. Ikke så meget der.

Understood the assignment: Egentlig bare at man har forstået opgaven. Og dermed har gjort det godt. Kan tit sættes i relation til ‘Ate and left no crumbs’.

Very cutesy, very mindful, very demure: Udvidelse af ‘demure’ trend. Handler egentlig bare om at være ærbar, beskeden eller sød. Bruges også sartirisk. Læs mere her.

Who dat? Egentlig bare slang for ”hvem er det”.

Yappen hits different in here: ’Yap’ betyder at man plaprer eller tomsnakker – som regel uden så meget substans. At den ‘hits different’ betyder så bare, at den er særligt god på Christiansborg.

Se Pia Kjærsgaard slaye her:

Footer graphics