Psykolog Naiha Khiljee, musiker Lawan Mohamad og forfatter Haidar Ansari sætter i sæsonens andet afsnit fokus på mental sundhed. En samtale som ikke altid har været helt nem, når man ikke taler samme sprog.
Ordet træls bliver overbrugt i visse dele af Danmark. Mads Høyer Hansen slår et slag for større variation i sproget.
Journalisterne Cathrine Lundager og Søren McGuire er fodboldpennevenner, og i den ugentlige klumme ‘Fodbold & følelser’ diskuterer de fodboldkultur, køn, krop, alder, familie og sportspubber. Fra en Chelsea-fan til en Barca-fan og tilbage.
Som en løssluppen festoriginal kommer julen rullende år efter år. Ikke på nogen diskret og nedtonet facon. Snarere tværtimod. Den er aldeles altomsiggribende, fyldende og larmende.
