Heartbeats har været forbi gadefesten over dem alle, Distortion. Selvom den notoriske gadefest nu mest af alt minder om en almindelig festival, så lykkedes det stadig Distortion at trække festglade mennesker til.
Halvdelen af landet protesterer over Kinas pandadiplomati, mens den anden halvdel er gået i barnlig kawaii-tilstand og køber billet til at se de nuttede indvandrere, Xing Er og Mao Suni, i Zoo. Men lad os lige slå fast, at pandaen er et helt urimeligt besværligt dyr.
I næste uge løber Distortion af stablen, og derfor sætter Waqar fokus på festivalen som han selv booker for. Waqar sætter spot på hans absolutte favoritter fra dette års program og introducerer lytterne for de bedste koncerter og acts som bliver præsenteret i næste uge, når den store Distortion-festivitas afvikles i hele København.
